
¤Ò¤È¤ê¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó
¤Ä¤¯¤í¤¦¤«
¤É¤¦¤·¤è¤¦¤«
¿©¤Ù¤¿¤¤¤Ê
ÈþÌ£¤·¤¤¤À¤í¤¦¤Ê
ÆÚÆù¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Ê
¾Æ¤¤¤Æ¤Î¤»¤è¤¦¤«¤Ê
¥¢¥Ò¡¼¥¸¥ç¥ª¥¤¥ë¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¿¤Ê
¤Ò¤È¤ê¤Ö¤óºî¤í¤¦¤«¤Ê
¤Ò¤È¤ê¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó
¤Ò¤È¤ê¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó
¾®¤µ¤á¤Î¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ç
¤Ò¤È¤ê¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó
¤Ò¤È¤ê¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó
¥ª¥¤¥ë¤ËÍñÍϤÆþ¤ì¤Æ
¤Ò¤È¤ê¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó
¤Ò¤È¤ê¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó
¤¢¤Ã¤¿¤«¤´¤Ï¤ó°ìÁ±¤¤¤ì¤Æ
¤Ò¤È¤ê¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó
¤Ò¤È¤ê¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó
²¡¤µ¤¨¤Æ¾Æ¤¤¤Æ
²¡¤µ¤¨¤Æ¾Æ¤¤¤Æ
¤Ò¤È¤ê¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó
¤Ò¤È¤ê¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó
¥Ñ¥é¥Ñ¥é¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤¬ÂÔ¤Á±ó¤·¤¤
by Masaharu Takimura
¡ü
¾Æ¤ÆÚ¤Ò¤È¤ê¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó
¡Ê£±¿Íʬ¡Ã£±£µÊ¬¡Ë
ºàÎÁ¡§
ÆÚ¤â¤âÇöÀÚ¤êÆù¡¦¡¦¡¦£³Ëç
¤´¤Ï¤ó¡¦¡¦¡¦£±Á·
Íñ¡¦¡¦¡¦£±¸Ä
¥¢¥Ò¡¼¥¸¥ç»Ä¤ê¥ª¥¤¥ë¡¦¡¦¡¦Â礵¤¸£³¡¡¡ö¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¡¢ÂÀÇò¤´¤ÞÌý¤ÇOK
±ö¡¦¡¦¡¦Å¬ÎÌ
¤³¤·¤ç¤¦¡¦¡¦¡¦Å¬ÎÌ
¤·¤ç¤¦¤æ¡¦¡¦¡¦Â礵¤¸£±
¤«¤Ä¤ªÀᡦ¡¦¡¦¾¯¡¹
Çò¤Í¤®¡¦¡¦¡¦1/2ËÜ
»°¤ÄÍÕ¡¦¡¦¡¦£±ËÜ
ºî¤êÊý¡§
£±¡¦¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ë¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ëÆþ¤ì¤Æ²Ð¤Ë¤«¤±Ç®¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤éÆù¤ò¤¤¤ì¡¢·Ú¤¯±ö¡¢¤³¤·¤ç¤¦¤«¤±¤ÆÎ¢É½¾Æ¤¤¤Æ¼è¤ê½Ð¤¹¡£
£²¡¦£±¤Î¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ë¥¢¥Ò¡¼¥¸¥ç¥ª¥¤¥ëÆþ¤ì¤Æ²Ð¤Ë¤«¤±Ç®¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤éÍϤÍñ¤òÆþ¤ì¤Æ¤Õ¤ï¤Ã¤È¾Æ¤±¤Æ¤¤¿¤é¡¢¤´¤Ï¤óÆþ¤ì¤Æ¼êÁ᤯ßÖ¤á¤ë¡£¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ë¤´¤Ï¤ó¤ò²¡¤·ÉÕ¤±¤ÆßÖ¤á¤ë¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¥Ñ¥é¥Ñ¥é¤Ë¤¹¤ë¡£
£³¡¦Çò¤Í¤®¡¢¤«¤Ä¤ªÀá¤ò²Ã¤¨¤Æß֤ᡢ±ö¡¢¤³¤·¤ç¤¦¤ò¾¯¡¹²Ã¤¨¤ÆßÖ¤á¤ë¡£¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥óÄì¤Ë¤·¤ç¤¦¤æ¤òÆþ¤ì¤ÆßÖ¤á¹ç¤ï¤»¤ë¡£ÆÚÆù¤ò¤Î¤»¡¢»°¤ÄÍÕ¤òꤍ¤Æ½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡£
¥¢¥È¿ÉÂç¿ÍÌ£¡§¥é¡¼Ìý

¥¢¥Ò¡¼¥¸¥ç¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤«¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤Ç»È¤¤ÀÚ¤ë¤Î¤¬¤¤¤¤¡£
ÆóÅ٤Ⱥî¤ì¤Ê¤¤¡¢¤Þ¤Ü¤í¤·¤Î¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
°ì´ü°ì²ñ¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¡£
ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¥Ó¥¹¥È¥í¥Ñ¥Ñ¡¡ÎÁÍý¸¦µæ²È¡¡Âì¼²íÀ²
¡ü
¤Ç¤«¡ª

µðÂçÉñÂû¤¬¡¢Àã¹ñ¤Þ¤¤¤¿¤±¤µ¤ó¤«¤éÆÏ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢ÎÁÍý¤·¹ÃÈ夢¤ë¤¾¡£
º£Æü¤Ï¡¢Å·¤×¤é¤Ë¤·¤è¤¦¡ª
¡ü
Ʊ¤¸»×¤¤¤Î³§¤µ¤Þ¡¢±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡ü

¥Ó¥¹¥È¥í¥Ñ¥Ñ¼Ò¤Î´ë¶È¡¦Ï«Æ¯ÁȹçÅùÃÄÂθþ¤±¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥óÎÁÍý¶µ¼¼
¿Íµ¤¤ÎË̳¤Æ»¿©ºà¥»¥Ã¥ÈÉÕ¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¡¢¿·¥á¥Ë¥å¡¼Åоì
¼çºÅ¼ÒÍͤΡ¢¤¤¤í¤ó¤Ê¥Ë¡¼¥º¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªµ¤·Ú¤Ë¡¢¥Ó¥¹¥È¥í¥Ñ¥Ñ¼Ò¤Þ¤Ç¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü
¡ãº£¸å¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡ä
£¶·î£±£±Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡ÌÚ¹¹ÄÅÅĤó¤Ü¥¤¥Ù¥ó¥È¡õȪÌîºÚ¥¯¥Ã¥¥ó¥°
£¶·î£±£·Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡Ë̳¤Æ»¿©ºà¥»¥Ã¥ÈÉÕ¤¥ª¥ó¥é¥¤¥óÎÁÍý¶µ¼¼¡÷Ï«ÁÈ
£¶·î£±£¸Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡Éã¤ÎÆü´ë²è¡¡¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤ÎÎÁÍý½Î
¡öºÇ¿·¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é
¡¦¥ª¥ó¥é¥¤¥óÎÁÍý¶µ¼¼¤Ï¡¢¥Ó¥¹¥È¥í¥Ñ¥Ñ¡¦¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦´ë¶È¤äÁ϶Ȼþ¤Î¡¢¥Ñ¡¼¥Ñ¥¹¥Ö¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¢¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ö¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Î¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿©¡¦·ò¹¯¡¦¶µ°é´ØÏ¢¤ÏÆÃ¤Ë¼ÂÀÓ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦ÎÁÍýư²è¤Î´ë²èÊÔ½¸¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃËÀ¤Î²È»ö»²²è¡¢·ò¹¯·Ð±Ä¡¢Æ¯¤Êý²þ³×¤òÄ̤·¤¿¥È¡¼¥¯¤ä¡¢¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Î¤¢¤ëÎÁÍý¾Ò²ð¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ü

°ìß·¿®»°ÏºÈÁÉۡߥӥ¹¥È¥í¥Ñ¥Ñ¤Î¥¨¥×¥í¥ó
¸ÂÄê¸Ä¿ôÈÎÇä¡Ã¥ª¥ó¥é¥¤¥óÎÁÍý¶µ¼¼ÉÕ¤¡ÊÁª¤Ù¤Þ¤¹¡Ë
Bistro Papa Online Shop

¥³¥á¥ó¥È