¿Æ»Ò¤ÎÆü2013¥ª¥à¥é¥¤¥¹ºÇ½ªb

¿¹±ÊÆý¶È¡Ö¤Þ¤­¤Ð¤Î¶õ¡×presents

7·î28Æü¡ÊÆü¡Ë¡Ö
¿Æ»Ò¤ÎÆü¡×¤Ë

¡Ö¿Æ»Ò¤Ç¥ª¥à¥é¥¤¥¹¤òºî¤í¤¦¡ª¡×ºîÀï2013

Facebook¡õ¥ß¥¤¥ë¤ËÅê¹Æ¤·¤Æ¡¢

¡Ö¿Æ»Ò¤ÎÆü¡×¿Æ»ÒÎÁÍý¥Þ¥¨¥¹¥È¥í¤Ë¤Ê¤í¤¦¡ª

7·î31Æü¡Ê¿å¡Ë¡ºÀÚ¤ê

produced¡¡by
Bistro Papa¡õ¥ß¥¤¥ë


ºòǯ¤Ë³¤­º£Ç¯¤Ï¤µ¤é¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ³«ºÅ¡ª

À§Èó±þÊ礯¤À¤µ¤¤¡ª

¿Æ»ÒÎÁÍý¥Þ¥¨¥¹¥È¥í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢»×¤¤½Ðºî¤Ã¤Æ¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ë¿Æ»ÒÎÁÍý¤Î³Ú¤·¤µ¤ò¹­¤²¤è¤¦¡ª

¡ü

¼çºÅ¡§
¡Ö¿Æ»Ò¤ÎÆü¡×ÉáµÚ¿ä¿Ê°Ñ°÷²ñ
³ô¼°²ñ¼Ò¥Ó¥¹¥È¥í¥Ñ¥Ñ
¥ß¥¤¥ë

¶¨»¿¡§
¿¹±ÊÆý¶È¡Ö¤Þ¤­¤Ð¤Î¶õ¡×

¶¨ÎÏ¡§
¡Ö¥Ñ¥Ñ¤´¤Ï¤ó¤ÎÆü¡×¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È

³«ºÅ¼ç»Ý¡§
¡¦¡Ö¿Æ»Ò¤ÎÆü¡×¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¡Ö¿Æ»Ò¡×¤Ç¤¢¤ë´î¤Ó¡¢¹¬¤»¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¤«¤ß¤·¤á¡¢°ì½ï¤Ë¤´¤Ï¤ó¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âË­¤«¤ÊÀ¸¤­Êý¤Ê¤Î¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤ß¤ó¤Ê¤Ç¶¦Í­¡¢¶¦´¶¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎºîÀï¤Ç¤¹¡£

¡¦2012ǯ¤Ë1²óÌܤò³«ºÅ¡£º£Ç¯¤Ï2²óÌܤμ»ܤǤ¹¡£Ëèǯ·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Æ»Ò¤¬¿Æ»ÒÎÁÍý¤ò¤Ä¤¯¤ë¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¤Ê¤ê¡¢1Æü¤Ç¤â¿¤¯¤Î»×¤¤¤Ç¤¢¤Õ¤ì¤ë¿©Âî¤òÁý¤ä¤·¡¢¡Ö¿Æ»Ò¤ÇÎÁÍý¤òºî¤ëʸ²½ÁϤ¡×¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¦¿Æ»ÒЧ¤Î¡¢¿Æ»Ò¤Ç¤¢¤ë¡ÖÍñ¡×¤È¡Ö·Ü¡×¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë¡¢¿Æ»Ò¿©ºà¤È¤È¤é¤¨¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ë¿Íµ¤¤Î¡Ö¥ª¥à¥é¥¤¥¹¡×¤ò¿Æ»ÒÎÁÍý¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£

 ¡¦¤½¤ó¤Ê¿Æ»ÒÎÁÍý¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥ª¥à¥é¥¤¥¹¡×¤ò¿Æ»Ò¤Ç³Ú¤·¤¯ºî¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤¿»þ¤Î¥ï¥ó¥·¡¼¥ó¤ò¼Ì¿¿¤Ç»£¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤È°ì½ï¤ËÅê¹Æ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


±þÊç´ü´Ö¡§
2013ǯ7·î18Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á7·î31Æü¡Ê¿å¡Ë¤Þ¤Ç

±þÊçÍ׹ˡ§
¡¦±þÊç¼Ô¤Ï¡¢ÃËÀ­¡¢½÷À­¡¢Ç¯ÎðÌ䤤¤Þ¤»¤ó¡£
¡¦¿Æ»Ò¤Çºî¤Ã¤¿¡¢¿Æ»Ò¤Ç°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤¿¥ª¥à¥é¥¤¥¹¤Î¼Ì¿¿¡¢¤½¤Î»þ¤Î¿Æ»Ò¤Î¼Ì¿¿¤òÅê¹Æ
¡¦ºî¤Ã¤¿»þ¡¢¿©¤Ù¤¿¤È¤­¡¢ÊҤŤ±¤ò¤·¤¿¤È¤­¤Î¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤Ê¤Éź¤¨¤ÆÅê¹Æ
¡¦¤ªÂê¤Î¡Ö¥ª¥à¥é¥¤¥¹¡×¤Ç¤â¤¤¤¤¤·¡¢°ã¤¦ÎÁÍý¤ò¿Æ»Ò¤Çºî¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤Æ¤âOK¡£
¡¦¼«Í³¤Ë³Ú¤·¤¯¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤Æ±þÊ礷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ö²¿ÅÀÅê¹Æ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡ö¿Æ»Ò¤ÇÎÁÍý¤òºî¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤ò¹­¤á¤ë¤³¤È¤¬Âè°ì¤ÎÌÜŪ¤Ç¤¹¡£
¡ö¥ª¥à¥é¥¤¥¹¤Ïʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤âÂç¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£²ó¤Î¥á¥¤¥óÎÁÍý¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡ö¿·¤¿¤Ê¡Ö¿Æ»Ò¿©ºà¡×¡ÊÎ㤨¤Ð¡¢ºú¤È¤¤¤¯¤é¡¿¤«¤Ü¤Á¤ã¤È¼ï¤Ê¤É¤Ç¤âOK¡Ë¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤âOK¤Ç¤¹¡£
¡ö¡Ö¿Æ»Ò¤ÎÆü¡×¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¾©ÎåÎÁÍý¤Î¡Ö¥ª¥à¥é¥¤¥¹¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢°ì½ï¤Ëºî¤Ã¤¿ÎÁÍý¤òÅê¹Æ¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤¬°ìÈÖÂçÀÚ¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡öÍñ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ÎÊý¤Ï¡¢Ê̤οƻҿ©ºà¤ä¡¢¿Æ»Ò¤Ç¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë³Ú¤·¤¯ºî¤Ã¤¿ÎÁÍý¤ò±þÊ礯¤À¤µ¤¤¡£


Åê¹ÆÀ衧
¡¦¡Ö¿Æ»Ò¤ÎÆü¡×Facebook¥Ú¡¼¥¸¡¡
¡¦¡Ö¥Ñ¥Ñ¤´¤Ï¤ó¤ÎÆü¡×Facebook¥Ú¡¼¥¸¡¡
¡¦¤ªÎÁÍý¼Ì¿¿¶¦Í­¥¢¥×¥ê¡Ö¥ß¥¤¥ë¡×¤Ç¡¢¡Ö¿Æ»Ò¤Ç¥ª¥à¥é¥¤¥¹¤òºî¤í¤¦¡ªºîÀï¡×¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤ò»ØÄꤷ¤ÆÅê¹Æ
¡¡¡ö¡Ö¥ß¥¤¥ë¡×¤Ø¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤Ï¡Ö¥ß¥¤¥ë¡×¥¢¥×¥ê¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡¦²ñ°÷ÅÐÏ¿¤¬É¬ÍפǤ¹¡£

¿³ºº°Ñ°÷¡§
Âì¼²íÀ²¡Ê¥Ñ¥ÑÎÁÍý¸¦µæ²È¡¿³ô¼°²ñ¼Ò¥Ó¥¹¥È¥í¥Ñ¥ÑÂåɽ¡Ë¡ö¡Ö¿Æ»Ò¤ÎÆü¡×¤Ë¡Ö¿Æ»Ò¤Ç¥ª¥à¥é¥¤¥¹¤òºî¤í¤¦¡ª¡×ºîÀï¼Â¹Ô°Ñ°÷Ĺ·ó¿³ºº°Ñ°÷Ĺ
¥Ö¥ë¡¼¥¹¡¦¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó¡Ê¼Ì¿¿²È¡¿¡Ö¿Æ»Ò¤ÎÆü¡×Ä󾧼ԡסË
¥ß¥¤¥ë¡Ö¿Æ»Ò¤ÎÆü¡×¿Æ»ÒÎÁÍý¤òºî¤í¤¦¡ªºîÀï¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à
¿¹±ÊÆý¶È¡Ö¤Þ¤­¤Ð¤Î¶õ¡×¿Æ»Ò¤ÎÆü±þ±ç¥Á¡¼¥à


ǧÄê¥Þ¥¨¥¹¥È¥í¡§
¡Ö¿Æ»Ò¤ÎÆü¡×¿Æ»ÒÎÁÍý¥Þ¥¨¥¹¥È¥í2013¡¡10̾

µ­Ç°ÉÊ¡§
¡¦¡Ö¿Æ»Ò¤ÎÆü¡×¿Æ»ÒÎÁÍý¥Þ¥¨¥¹¥È¥í2013¡¡Ç§Äê¾Ú¡¦Ç§Äê½â
¡¦¡Ö¿Æ»Ò¤ÎÆü¡×µ­Ç°¥°¥Ã¥º³Æ¼ï
¡¦¡Ö¥Þ¥Þ¤È»Ò¤É¤â¤Ëºî¤Ã¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¡¡¥Ñ¥Ñ¤´¤Ï¤ó¡×¥Þ¥¬¥¸¥ó¥Ï¥¦¥¹¡¡Âì¼²íÀ²Ãø
¡¦¿¹±ÊÆý¶È¾¦ÉÊ
¡¦¥ß¥¤¥ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£¡¼


ÆÃÊ̾ޡ§
¥Ö¥ë¡¼¥¹¾Þ¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥¹¡¦¥ª¥º¥Ü¡¼¥ó½ñÀÒ¡¡¥µ¥¤¥óËܡˡߣ±Ì¾
¥Ó¥¹¥È¥í¥Ñ¥Ñ¾Þ¡Ê¥Ó¥¹¥È¥í¥Ñ¥Ñ¿Æ»Ò¥¨¥×¥í¥ó¡Ë¡ß£±Ì¾
¤Þ¤­¤Ð¤Î¶õ¾Þ¡Ê¿¹±ÊÆý¶È¾¦Éʡܥե饤¥Ñ¥ó¡Ë¡ß£³Ì¾
¡öÁª¤Ð¤ì¤¿10̾¤Î¥Þ¥¨¥¹¥È¥í¤ÎÃ椫¤é5̾¤µ¤é¤ËÁª¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£
¡ö¾¦ÉʤÏÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

±þÊ硺ÀÚ¡§
7·î31Æü¡Ê¿å¡ËÃæ

ȯɽ¡§
8·î7Æü¡Ê¿å¡Ë¡Ö¿Æ»Ò¤ÎÆü¡×Facebook¥Ú¡¼¥¸¤Û¤«¤Ë¤ÆȯɽͽÄê

ºòǯ¤Î¼Â»ÜµÚ¤Óȯɽ¡§
¡Ö¿Æ»Ò¤ÎÆü¡×¤Ë¡Ö¿Æ»Ò¤Ç¥ª¥à¥é¥¤¥¹¤òºî¤í¤¦¡ª¡×ºîÀï2012

ËܺîÀï¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÁÌä¡¿¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡§
¡Ö¿Æ»Ò¤Ç¥ª¥à¥é¥¤¥¹¤òºî¤í¤¦¡ª¡×ºîÀï»ö̳¶É¡¡¥Ó¥¹¥È¥í¥Ñ¥Ñ¼ÒÆâ
TEL:03-4590-7599¡¡FAX:03-6893-7350 MAIL:press@bistropapa.jp


¡ã»²¹Í¥ª¥à¥é¥¤¥¹¥ì¥·¥Ô¡ä

¥ª¥à¥é¥¤¥¹²èÁüb

¿Æ»Ò¤Çºî¤ë¥ª¥à¥é¥¤¥¹

ºàÎÁ¡§¡Ê£²¿Íʬ¡Ë
¡ã¥Á¥­¥ó¥é¥¤¥¹¡ä
·Ü¤â¤âÆù¡Ê£²£°£°£ç¡Ë
¶Ì¤Í¤®¡Ê1/2¸Ä¡Ë
±ö¡Ê¾¯¡¹¡Ë
ÁÆÈÔ¤­¤³¤·¤ç¤¦¡Ê¾¯¡¹¡Ë
Çò¥ï¥¤¥ó¡ÊÂ礵¤¸£±¡Ë¡ö¼ò¤Ç¤âOK
¥Ð¥¿¡¼¡ÊÂ礵¤¸£±¡¥£µ¡Ë
¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¡ÊÂ礵¤¸£³¡Á£´¡Ë
¤´¤Ï¤ó¡Ê£´£°£°¡Á£´£µ£°£ç¡Ë

¡ã¥ª¥à¥ì¥Ä¡ä
A¡Ê£±¿ÍÁ°Ê¬¡Ë
¡¡Íñ¡Ê£²¸Ä¡Ë
¡¡¿¹±ÊÆý¶È¡Ö¤Þ¤­¤Ð¤Î¶õ¡×¡ÊÂ礵¤¸£±¡Ë¡öµíÆý¤Ç¤âOK
¡¡±ö¡Ê¾¯¡¹¡Ë
¡¡¤³¤·¤ç¤¦¡Ê¾¯¡¹¡Ë
¡¡¥Ð¥¿¡¼¡ÊÂ礵¤¸£±¡¥£µ¡Ë

¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¡ÊŬÎÌ¡Ë

ºî¤êÊý¡§
£±¡¦¶Ì¤Í¤®¤Ï¤ß¤¸¤óÀڤꡣ·Ü¤â¤âÆù¤Ï£±¡Á£±¡¥£µ¥»¥ó¥Á¥µ¥¤¥º¤ËÀڤ롣

£²¡¦¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ë¥Ð¥¿¡¼¤òÆþ¤ì¤Æ¶¯¤á¤ÎÃæ²Ð¤Ë¤«¤±ÍϤ±¤¿¤é¶Ì¤Í¤®¤òÆþ¤ì¤·¤ó¤Ê¤ê¤·¤¿¤é·ÜÆù¤òÆþ¤ì¤ë¡£Çò¥ï¥¤¥ó¡¢±ö¡¢ÁÆÈÔ¤­¤³¤·¤ç¤¦¤ò¤«¤±¤Æß֤᤿¤é¡¢Ç®¤¤¤´¤Ï¤ó¤òÆþ¤ì¤Æ¼êÁ᤯¤¤¤¿¤á¤ë¡£¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤ò²Ã¤¨¤ÆßÖ¤á¤ë¡£

£³¡¦A¤ò¥Ü¥¦¥ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¤«¤­º®¤¼¤ë¡£

£´¡¦¥ª¥à¥ì¥ÄÍѤΥХ¿¡¼¤ò¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤ËÆþ¤ì¤Æ¶¯¤á¤ÎÃæ²Ð¤Ë¤«¤±ÍϤ±¤¿¤é¡¢£³¤ò¤¹¤Ù¤Æή¤·¤¤¤ì¤ë¡£É½Ì̤¬¤Þ¤À¤È¤í¤È¤í¤Î¾õÂ֤Τ¦¤Á¤Ë¡¢£²¤Î¥Á¥­¥ó¥é¥¤¥¹¤ò¿¿Ãæ¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¡£Î®¤ì½Ð¤Ê¤¤¤°¤é¤¤¤ÎȾ½Ï¾õÂ֤ˤʤ俤顢»®¤òÍÑ°Õ¤·¡¢¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Î»ý¤Á¼ê¤ò¾å¤Ë»ý¤Á¾å¤²¤Æ¥ª¥à¥é¥¤¥¹¤ò¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Î¤Õ¤Á¤°¤é¤¤¤Þ¤Ç³ê¤é¤»¤ë¡£¾å¤Î¾Æ¤±¤¿¶Ì»Ò¤ò¥Á¥­¥ó¥é¥¤¥¹¤Ë¤«¤Ö¤»¤¿¤é¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ»®¤Î¾å¤Ë¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Î»ý¤Á¼ê¤ò¤â¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ò¤Ã¤¯¤êÊÖ¤·¤Æ»®¤Î¾å¤Ë¥ª¥à¥é¥¤¥¹¤ò¤Î¤»¤ë¡£¥­¥Ã¥Á¥ó¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤ò¾å¤Ë¤«¤Ö¤»¤Æ¼ê¤Ç´ñÎï¤Ê·Á¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÀ°¤¨¤ë¡£ºÇ¸å¤Ë¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤ò¤«¤±¤Æ½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡£

¥¢¥È¿É¤ª¤È¤ÊÌ£¡§
¡¦ ¥¿¥Ð¥¹¥³

»Ò¼êÅÁ¤¤¡§
¡¦ Íñ¤ò³ä¤ë¡¦ ¤Þ¤¼¤ë
¡¦ ¥ª¥à¥é¥¤¥¹¤Î·Á¤òÀ°¤¨¤ë
¡¦ ¥ª¥à¥é¥¤¥¹¤Ë¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤Ç³¨¤äʸ»ú¤ò½ñ¤¯

¥Ó¥¹¥È¥í¥Ñ¥Ñ¥Ý¥¤¥ó¥È¡§
¡¦ ¶Ì»Ò¤Ç¤¯¤ë¤à¤Î¤¬Æñ¤·¤±¤ì¤Ð¡¢¥Á¥­¥ó¥é¥¤¥¹¤ò»®¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤¿¸å¡¢¾Æ¤¤¤¿¶Ì»Ò¤òȾ½Ï¾õÂ֤Ǿ夫¤é¤Î¤»¤ë¡£

¾¤Î¥ª¥à¥é¥¤¥¹»²¹Í¥ì¥·¥Ô¡§¡Ê¥Ó¥¹¥È¥í¥Ñ¥Ñ¥ì¥·¥Ô¡Ë
¡¦¥ì¥¹¥È¥é¥óÌ£¤Î¥ª¥à¥é¥¤¥¹¥ì¥·¥Ô¡ÊÎÌ¿¤á¤Ë¤Ä¤­Ãí°Õ¡Ë
¡¦´Êñ¤¢¤È¤Î¤»¥È¥í¥È¥í¥ª¥à¥é¥¤¥¹

¡ü

¡Ö¥ß¥¤¥ë(miil)¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ( http://miil.me/ )¡¡

±¿±Ä¡§ ³ô¼°²ñ¼ÒFrogApps

¼Ì¿¿¤òÄ̤¸¤Æ¡ÖÈþÌ£¤·¤¤¡×¤ò¶¦Í­¤¹¤ë¥¢¥×¥ê¡Ö¥ß¥¤¥ë¡×¡£2012ǯ8·î¤Ë¥í¡¼¥ó¥Á¤·¤¿AndroidÈǤϽ÷À­¸þ¤±¤ÎUI¤Ç¿Íµ¤¤òÇ¡¢iPhoneÈÇ¡¦AndroidÈǹç·×¤Ç30Ëü¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤òµ­Ï¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿©¤Î¥é¥¤¥Õ¥í¥°¡¢¿©¤òÄ̤¸¤¿¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óÅù¡¢»È¤ï¤ìÊý¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¡£ÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ê¼Ì¿¿¤¬Â¿¤¤¡£

¡¦AppStore¥ê¥ó¥¯¡¡
¡¦GooglePlay¥ê¥ó¥¯
¡¦¥ß¥¤¥ë¸ø¼°¥Ö¥í¥°

¡ü

°Ê¾å¡¢³§Íͤ«¤é¤Î¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î±þÊ礪ÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª

¥Ñ¥ÑÎÁÍý¸¦µæ²È¡Ã¥Ó¥¹¥È¥í¥Ñ¥ÑÂì¼²íÀ²